sortie escalade